¿De dónde procede el término «cockpit»?
Lo de cockpit lo habrás escuchado miles de veces, a reporteros, ingenieros o pilotos pero: ¿sabríais decirnos de dónde viene y por qué se utiliza este término (cockpit: literalmente pozo del gallo) para referirse al espacio desde dónde se pilota un monoplaza?
En TheBestF1 os vamos a ayudar a que quedéis como verdaderos eruditos ante vuestros amiguetes y familiares para que os dejen de ver solo como los «pesaos» de la Fórmula 1.
Como habíamos comentado, cockpit significa literalmente pozo del gallo y es que en un principio no era más que eso: un hoyo cavado en el suelo de la casa para enterrar los restos no aprovechables de gallos fallecidos en el transcurso de una pelea. No os escandalicéis, estamos hablando de la Inglaterra del Siglo XVII, tened en cuenta que, todavía no había nacido Bernie Ecclestone, y aún faltaban un par de añitos, así que, las peleas de gallos eran, junto con asaltar barcos españoles, el pasatiempo nacional británico.
Precisamente, serán los marinos los que adoptan este término para referirse a la parte trasera de la cubierta inferior (sollado de popa) de una embarcación ya que en ella, durante la batalla, se situaba el médico de abordo y el resto de personal sanitario (básicamente unos cuantos tipos equipados con serruchos y botellas de ginebra) por ser la parte relativamente más segura y menos propensa a balancearse con los movimientos del barco.
Mal iluminada, ruidosa, maloliente y llena de sangre; esos eran los atributos de la zona de atención médica. Como se observará, recuerdan poderosamente a lo que venía a ser un garito de peleas de gallos si a esto le sumamos el gran número de amputaciones que se practicaban «insitu» pues ya tenemos el motivo por el que los marineros lo bautizaron igual que los pozos anteriormente referidos.
Con el paso del tiempo y la incorporación de los avances médicos el cockpit se iría transformando en un espacio seguro aunque no perdería su denominación original. Esta acepción se seguiría empleando sólo en jerga náutica, hasta que a principios de los años 10 del siglo pasado, los pilotos de la Royal Navy comenzaron a utilizar el término cockpit para referirse al espacio (sin duda el más seguro de un avión) dónde se ubicaban todos los mandos. Casi instantáneamente el término fue adoptado por el resto de aviadores de la época (apenas unas decenas) para de ahí y junto con un buen número más de acepciones y términos pasar al automovilismo británico.
